salir a flote — recuperarse económicamente; salvarse de una crisis; cf. por suerte, menos mal, salir adelante; de a poco, estamos saliendo a flote en la familia, gracias a Dios , acá en Constitución nos hemos demorado, señorita, pero estamos de a poco saliendo a … Diccionario de chileno actual
salir a flote — sacar a flote … Diccionario de dichos y refranes
salir a flote — pop. Superar una dificultad … Diccionario Lunfardo
salir — verbo intransitivo,prnl. 1. Pasar (una persona, un animal o una cosa) de [la parte de dentro a la de fuera de un lugar]: Salí a la terraza. Los niños salieron de l cine muy temprano. He engordado y este anillo no sale. Este tornillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flote — sustantivo masculino 1. Se usa en la locución locución. 1.1. Flotando sobre un líquido: Muchos restos quedaron a flote después del naufragio. El cadáver salió a flote después de tres días. 1.2. A salvo de un peligro o de un apuro: La empresa está … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
flote — (Del fr. flot.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de flotar. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a flote Manteniéndose sobre el agua. salir, sacar o poner a flote Conseguir superar un peligro, apuro o crisis: ■ al fin sacó a flote la… … Enciclopedia Universal
salir — 1. salir a pasarlo bien; divertirse; festejar en la noche; cf. carretear, salir de farra, salir de tomatera; ¿salgamos el viernes, Mónica? , ya no salgo nunca; como que me chanté , mi marido no quiere salir conmigo; es más fome el huevón 2.… … Diccionario de chileno actual
flote — {{＃}}{{LM F17945}}{{〓}} {{［}}flote{{］}} ‹flo·te› ► {{｛}}a flote{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Flotando o en equilibrio sobre la superficie de un líquido: • Consiguieron reparar el barco y ponerlo a flote.{{○}} {{＜}}2{{＞}} A salvo de algún … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
salir de un tete — solucionar un problema; salir de un lío; cf. salir adelante, salir a flote, salir de un atolladero, tete; después de que salga de un tete en el que estoy metido podré ahorrar para comprarme un autito , con su ayuda, compadre, voy a salir de este… … Diccionario de chileno actual
salir de un atolladero — resolver una dificultad; terminar bien un lío; cf. atado, jaleo, salir de un tete, salir adelante, salir a flote, salir de un tete; con mucho esfuerzo, la familia está saliendo de un atolladero harto complicado … Diccionario de chileno actual
salir adelante — solucionar la contrariedad; lograr superar la crisis; cf. ponerle ñeque, hacerle frente al mal tiempo, tirar para arriba, salir a flote; vamos a salir adelante, aunque tengamos que vender el auto , por eso, amigos, amigas, yo les digo, también de … Diccionario de chileno actual
